carrera


carrera
f.
1 race.
carreras races, racing
¿echamos una carrera? shall we race each other?
carrera armamentística o de armamentos arms race
carrera de caballos horse race
carrera de coches motor race
carrera contrarreloj time trial (en ciclismo)
la carrera espacial the space race
carrera de fondo long-distance race
carrera de obstáculos steeplechase
carrera de relevos relay (race)
2 university course (estudios).
hacer la carrera de derecho/físicas to study law/physics (at university)
cuando acabes la carrera when you finish your studies
3 career.
hacer carrera to succeed (in life) (triunfar)
4 route (trayecto).
5 ride.
¿cuánto es la carrera a la estación? what's the fare to the station?
6 ladder (British), run (United States).
7 stroke (Tec) (de émbolo).
8 run.
9 parting (en el pelo). (Colombian Spanish, Mexican Spanish, Venezuelan Spanish)
10 run in stocking, run in hose, run, ladder.
11 travel, sliding gap.
* * *
carrera
nombre femenino
1 (acción) run
2 (trayecto - de desfile) route; (- de taxi) ride, journey; (- de planeta) course
3 (camino) road
4 DEPORTE race
ganó la carrera she won the race
5 (estudios) degree course, university education
hacer la carrera de medicina to study medicine
¿qué carrera hiciste? what did you study at University?, US what did you major in?
6 (profesión) career
quiere una carrera en el teatro he wants a career in the theatre
es una mujer de carrera she's a career woman
7 (de media) ladder, US run
8 (calle) street, avenue
\
FRASEOLOGÍA
a la carrera in a hurry
dar carrera a alguien to pay for somebody's studies
darse una carrera to hurry, run as fast as one can
de carrera figurado parrot fashion
hacer carrera figurado to get on
hacer carrera en la vida figurado to succeed in life
hacer la carrera eufemístico to walk the streets
no poder hacer carrera con/de alguien not to be able to do a thing with somebody
Mariano es muy cabezota y no se puede hacer carrera de él Mariano is so stubborn that you can't get anywhere with him
tomar carrera to take a run
carrera contra reloj race against the clock
carrera de armamentos / carrera armamentística arms race
carrera de caballos horse race
carrera de coches / carrera de automóviles car race
carrera de fondo long-distance race
carrera de medio fondo middle-distance race
carrera de relevos relay race
carrera de vallas hurdle race
carrera diplomática diplomatic career
* * *
noun f.
1) run
2) race
3) course
4) career
* * *
SF
1) (=acción) (tb Béisbol) run

tuvimos que pegarnos una carrera para no perder el tren — we had to run for it so as not to miss the train

emprendí una loca carrera en dirección a la salida — I made a mad dash o rush for the exit

¿nos echamos una carrera hasta el muro? — race you to the wall!

nos fuimos de una carrera y llegamos en cinco minutos — we ran for it o rushed over and got there in five minutes

consiguieron escapar a la carrera — they managed to make a quick getaway

siento tener que dar explicaciones tan a la carrera — I'm sorry to have to explain in such a rush

tuvo que hacer el trabajo a la carrera — he had to rush through the job o do the job in a rush

carrera de aterrizaje — landing run

carrera de despegue — take-off run

carrera del oro — gold rush

2) (=competición) race

las carreras de Fórmula 1 — Formula 1 races

carrera armamentista, carrera armamentística — arms race

carrera campo a través — cross country race

carrera ciclista — (bi)cycle race

carrera contrarreloj — (lit) time trial; (fig) race against time

carrera corta — dash, sprint

carrera de armamentos — arms race

carrera de caballos — horse race

carrera de coches — motor race

carrera de ensacados — Cono Sur sack race

carrera de fondo — long-distance race

carrera de galgos — greyhound race

la Carrera de Indias — ( Hist) the Indies run

carrera de medio fondo — middle-distance race

carrera de obstáculos — (Atletismo, Equitación) steeplechase; [para niños] obstacle race

carrera de relevos — relay, relay race

carrera de resistencia — long-distance race

carrera de sacos — sack race

carrera de vallas — (Atletismo) hurdles; (Equitación) steeplechase

carrera espacial — space race

carrera pedestre — walking race

carrera popular — fun run

3) (tb: carrera universitaria) (university) course

no sabe qué hará cuando termine la carrera — he doesn't know what he'll do after university o when he finishes his course

está en primero de carrera — she's in her first year (at university)

quiere que sus hijos estudien una carrera — she wants her children to go to university

había comenzado a estudiar la carrera de Medicina — she had started studying medicine

dar carrera a algn — to pay sb through college

hacer una carrera, estoy haciendo la carrera de Económicas — I'm doing a degree in economics

tener carrera — to have a (university) degree

carrera de ciencias — science degree

carrera de letras — arts degree

4) (tb: carrera profesional) career

tuvo una brillante carrera como actriz — she had an outstanding career as an actress

se encuentra en uno de los momentos más difíciles de su carrera política — this is one of the most difficult moments of her political career

diplomático de carrera — career diplomat

militar de carrera — career officer

hacer carrera — to advance one's career, pursue a career

quiso hacer carrera en el partido — he tried to pursue a career o advance his career in the party

muchos prefieren hacer carrera en el extranjero — many prefer to pursue careers abroad

no hago carrera con este niño — I can't make any headway o I'm getting nowhere with this child

carrera artística — [de actor] career as an actor; [de pintor, escultor] artistic career

carrera cinematográfica — film career

carrera literaria — literary career, career as a writer

carrera militar — career as a soldier, military career

carrera política — political career, career as a politician

5) [en medias] run, ladder
6) (=recorrido) [de desfile] route; [de taxi] ride, journey; [de barco] run, route; [de estrella, planeta] course

la carrera del sol — the course of the sun

7) (=avenida) avenue
8) (Mec) [de émbolo] stroke; [de válvula] lift

carrera ascendente — upstroke

carrera descendente — downstroke

9) (=hilera) row, line; [de ladrillos] course
10) (=viga) beam, rafter
11) (Mús) run
* * *
femenino
1) (Dep) (competición) race

carrera de caballos — horse race

las carreras — the races

la carrera de los 100 metros vallas — the 100 meters hurdles

te echo or (RPl) te juego una carrera — I'll race you

2)
a) (fam) (corrida)

tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren — we'll have to run if we want to catch the train (colloq)

darse or pegarse una carrera — to run as fast as one can

me fui de una carrera a su casa — I tore o raced o rushed round to her house (colloq)

a la(s) carrera(s): siempre anda a la(s) carrera(s) she's always in a hurry o rush; hice la última parte a la(s) carrera(s) — I really rushed through the last part

b) (Esp fam)

hacer la carrera — to turn tricks (AmE sl), to be on the game (BrE sl)

3)
a) (Educ) degree course

seguir or hacer una carrera universitaria — to do a degree course, to study for a degree

está haciendo la carrera de Derecho — he's doing a degree in law

tiene la carrera de Física(s) — she has a degree in physics

dejó la carrera a medias — he dropped out halfway through college (AmE) o (BrE) university

les dieron (una) carrera a sus hijos — they put their children through college (AmE) o (BrE) university

b) (profesión, trayectoria) career

es una mujer de carrera — she's a career woman

un diplomático/militar de carrera — a career diplomat/officer

hizo su carrera en el cuerpo diplomático — he pursued a career in the diplomatic corps

hacer carrera — to carve out a career

no poder hacer carrera de or con alguien: no puedo hacer carrera de este hijo mío — I can't do a thing with this son of mine

4) (recorrido)
a) (de taxi) ride, journey
b) (AmL) (en baloncesto)

hacer carrera — to travel

5) (en la media) run, ladder (BrE); (en el pelo) (Col, Ven) part (AmE), parting (BrE)
6) (en nombres de calles) street
* * *
femenino
1) (Dep) (competición) race

carrera de caballos — horse race

las carreras — the races

la carrera de los 100 metros vallas — the 100 meters hurdles

te echo or (RPl) te juego una carrera — I'll race you

2)
a) (fam) (corrida)

tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren — we'll have to run if we want to catch the train (colloq)

darse or pegarse una carrera — to run as fast as one can

me fui de una carrera a su casa — I tore o raced o rushed round to her house (colloq)

a la(s) carrera(s): siempre anda a la(s) carrera(s) she's always in a hurry o rush; hice la última parte a la(s) carrera(s) — I really rushed through the last part

b) (Esp fam)

hacer la carrera — to turn tricks (AmE sl), to be on the game (BrE sl)

3)
a) (Educ) degree course

seguir or hacer una carrera universitaria — to do a degree course, to study for a degree

está haciendo la carrera de Derecho — he's doing a degree in law

tiene la carrera de Física(s) — she has a degree in physics

dejó la carrera a medias — he dropped out halfway through college (AmE) o (BrE) university

les dieron (una) carrera a sus hijos — they put their children through college (AmE) o (BrE) university

b) (profesión, trayectoria) career

es una mujer de carrera — she's a career woman

un diplomático/militar de carrera — a career diplomat/officer

hizo su carrera en el cuerpo diplomático — he pursued a career in the diplomatic corps

hacer carrera — to carve out a career

no poder hacer carrera de or con alguien: no puedo hacer carrera de este hijo mío — I can't do a thing with this son of mine

4) (recorrido)
a) (de taxi) ride, journey
b) (AmL) (en baloncesto)

hacer carrera — to travel

5) (en la media) run, ladder (BrE); (en el pelo) (Col, Ven) part (AmE), parting (BrE)
6) (en nombres de calles) street
* * *
carrera1
1 = race.

Ex: Equality of opportunity is a myth: whilst some people start the race highly trained and wearing spikes others have balls and chains attached to their ankles and wear hobnailed boots = La igualdad de oportunidades es un mito: mientras que algunas personas empiezan la carrera muy preparados y llevan zapatillas de clavos, otras arrastran grilletes y cadenas en sus tobillos y llevan botas con clavos.

* bicicleta de carreras = racing bike.
* bici de carreras = racing bike.
* carrera a pie = foot race.
* carrera armamentista, la = arms race, the.
* carrera contra el tiempo = race against time, race against the clock.
* carrera contra reloj = race against time, race against the clock.
* carrera de coches improvisados sin motor = soapbox derby race, soapbox derby.
* carrera de entrenamiento = training run.
* carrera de motocross = motocross race.
* carrera de motos = motorcycle racing.
* carrera de obstáculos = steeplechase.
* carrera de relevos = relay race, relay race.
* carrera de sacos = sack race, potato sack race.
* carrera de tres piernas = three-legged race, three-legged race.
* carrera informal = fun run.
* carrera pedestre = foot race.
* carrera presidencial = presidential race.
* carreras = racing.
* carreras de caballos = horse-racing.
* carreras de galgos = greyhound racing.
* circuito de carreras = race track.
* coche de carreras = competition car.
* corredor de carreras = race driver.

carrera2
2 = career, career pattern, course of study.

Ex: She began her career at Central Missouri State University where she was Head of the Documents Depository.

Ex: Non-traditional career patterns include part-time work; job share, flexitime, freelance and services by consultants and information brokers.
Ex: The notion that a course of study, whether academic or vocational/technical, prepares a person for a lifetime career is outdated and dangerous.
* avanzar en una carrera profesional = further + a career.
* carrera académica = academic career.
* carrera política = political career.
* carrera profesional = career choice, professional career.
* carrera universitaria = university career, degree programme, academic major.
* primer año de carrera = freshman year.

* * *
carrera
feminine
A (Dep) (competición) race
carrera de caballos horse race
las carreras the races
la carrera de los 100 metros vallas the 100 meters hurdles
carrera ciclista cycle race
todavía quedan en carrera 124 competidores there are still 124 competitors in the race
te echo or (RPl) te juego una carrera I'll race you
Compuestos:
carrera armamentista or armamentística
arms race
carrera contra reloj
(Dep) time trial
una carrera contra reloj para salvar el monumento a race against time o against the clock to save the monument
carrera de armamentos
arms race
carrera de costales
(Col) sack race
carrera de embolsados
(RPl) sack race
carrera de ensacados
(Chi) sack race
carrera de fondo
long-distance race
carrera de obstáculos
(Equ) steeplechase; (en atletismo) steeplechase; (para niños) obstacle race
carrera de persecución
pursuit race
carrera de relevos or (AmL tb) de postas
relay race
carrera de regularidad
rally
carrera de resistencia
long-distance race
carrera de sacos
sack race
carrera de tres pies
three-legged race
carrera de trotones
sulky o harness race
carrera espacial
space race
carrera pedestre
footrace
carrera popular
fun run
carreras cuatreras
fpl gaucho horse races (pl)
B
1 (fam)
(corrida): tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren we'll have to get moving o get a move on if we want to catch the train (colloq)
darse or pegarse una carrera to run as fast as one can, run like the clappers (BrE colloq)
me fui de una carrera a casa de la abuela I tore o raced o rushed round to my grandmother's house (colloq)
a la carreraor a las carreras: siempre anda a las carreras she's always in a hurry o rush
se llevó el dinero y huyó a la carrera he took the money and ran
hice la última parte a las carreras I really rushed through the last part
tomar carrera to take a run-up
2
(Esp fam): hacer la carrera to work as a prostitute, turn tricks (AmE sl)
hace la carrera por las Ramblas she works her beat o turns tricks along the Ramblas (sl)
C
1 (Educ) degree course
seguir or hacer una carrera universitaria to do a degree course, to study for a degree
está haciendo la carrera de Derecho he's doing a degree in law o a law degree
tiene la carrera de Físicas she has a degree in physics
cuando termine la carrera piensa colocarse de profesora when she finishes her studies o degree o when she graduates she intends to get a job as teacher
dejó la carrera a medias he dropped out halfway through college (AmE), he dropped out halfway through university o through his degree course (BrE)
muy pocos podían dar carrera a sus hijos very few people could afford to put their children through college (AmE) o (BrE) university
2 (profesión, trayectoria) career
es una mujer de carrera she's a career woman
un diplomático/militar de carrera a career diplomat/officer
hizo su carrera en el cuerpo diplomático he pursued a career in the diplomatic corps
hacer carrera to carve out a career
empieza a hacer carrera en el cine she is beginning to make a name for herself in movies
no poder hacer carrera de or con algn: no puedo hacer carrera de este hijo mío I can't do a thing with this son of mine
Compuestos:
carrera media
three-year university course
carrera superior
five-year university course
D (recorrido)
1 (de taxi) ride, journey
el importe de la carrera hasta el aeropuerto the fare to the airport
2 (de un desfile) route
3 (Astron) course
4
(AmL) (en baloncesto): hacer carrera to travel
5 (Auto, Mec) (del émbolo) stroke
Compuestos:
carrera ascendente
upstroke
carrera descendente
downstroke
E
1 (de puntos) row; (en la media) run, ladder (BrE)
2 (Col, Ven) (en el pelo) part (AmE), parting (BrE)
¿de qué lado te haces la carrera? which side do you part your hair on?
F (Arquit, Const) joist
G
1 (en nombres de calles) street (that was once a main route out of town)
2 (en Col) street (which runs from north to south)
* * *

 

carrera sustantivo femenino
1 (Dep) (competición) race;
carrera de caballos horse race;

la carrera de los 100 metros vallas the 100 meters hurdles;
te echo una carrera I'll race you;
carrera de armamentos arms race;
carrera contra reloj (Dep) time trial;
carrera de fondo long-distance race;
carrera de postas o relevos relay race
2 (fam) (corrida): darse or pegarse una carrera to run as fast as one can;
me fui de una carrera a su casa I raced o rushed round to her house (colloq);

a la(s) carrera(s) in a rush
3
a) (Educ) degree course;

está haciendo la carrera de Derecho he's doing a degree in law

b) (profesión, trayectoria) career;

un diplomático de carrera a career diplomat;

carrera media/superior three-year/five-year university course
4 (en la media) run, ladder (BrE);
(en el pelo) (Col, Ven) part (AmE), parting (BrE)
carrera sustantivo femenino
1 (en una media) run, ladder
2 (competición) race: te echo una carrera, I'll race you
carrera contrarreloj, race against the clock
carrera de armamentos, arms race
(de caballos) horse race
3 (estudios universitarios) degree
carrera técnica, technical degree
4 (profesión) career, profession
5 (trayecto en taxi) journey
♦ Locuciones: a la carrera, in a hurry
'carrera' also found in these entries:
Spanish:
abandonar
- acabar
- año
- antepenúltima
- antepenúltimo
- comprometer
- conquistar
- cumbre
- disputar
- Ecuador
- hacer
- obstáculo
- plenitud
- relevo
- rutilante
- sprint
- terminar
- trayectoria
- truncar
- ventaja
- vivir
- abandono
- accidentado
- acortar
- ascender
- auge
- auto
- automovilístico
- cima
- clasificar
- contrarreloj
- cross
- culminación
- culminante
- descolgar
- diplomacia
- diplomático
- eliminatoria
- encabezar
- enfermería
- estudiar
- fondo
- huincha
- largar
- llenar
- magisterio
- mentalizar
- participante
- peleado
- regata
English:
academic
- arms race
- blow
- career
- chequered
- circuit
- climax
- clock
- competitor
- course
- dash
- exert
- fall behind
- fortuitous
- fourth
- grandstand
- grueling
- gruelling
- hesitation
- high
- horse
- ladder
- leg
- mad
- obstacle race
- outright
- peak
- prep
- promising
- race
- relay
- run
- sack race
- scramble
- start
- stay
- steeplechase
- win
- drop
- early
- graduate
- hold
- junior
- late
- low
- move
- part
- parting
- professional
- racing
* * *
carrera nf
1. [acción de correr]
me acerqué a la tienda en una carrera I ran down to the shop;
tuve que dar una carrera para atrapar el autobús I had to run to catch the bus;
me di o [m5]pegué una carrera y lo alcancé I ran and managed to catch it;
a carrera abierta o [m5]tendida at full speed;
a la carrera [corriendo] running, at a run;
[rápidamente] fast, quickly; [alocadamente] hastily;
ir a un sitio de una carrera to run somewhere;
tomar carrera to take a Br run-up o US running start
2. [competición] race;
carreras races, racing;
un caballo de carreras a racehorse;
un coche de carreras a racing car;
sólo quedan diez motos en carrera only ten motorbikes are left in the race;
echaron una carrera hasta la puerta they raced each other to the door;
¿echamos una carrera? shall we race each other?;
varias empresas han entrado en la carrera por ganar el concurso a number of firms have joined the race to win the competition
Comp
carrera armamentística arms race;
carrera de armamentos arms race;
carrera de caballos horse race;
me gustan las carreras de caballos I like horseracing;
carrera ciclista cycle race;
carrera de coches Br motor o US auto race;
carrera contrarreloj [en ciclismo] time trial;
Fig race against the clock; RP carrera de embolsados sack race; Méx carrera de encostalados sack race;
la carrera espacial the space race;
carrera por etapas [en ciclismo] stage race;
carrera de fondo long-distance race;
carrera de fondo en carretera [en ciclismo] road race;
carrera de galgos greyhound race;
carrera hípica horse race;
carrera de medio fondo middle-distance race;
carrera de motos motorcycle race;
me gustan las carreras de motos I like motorcycle racing;
carrera de obstáculos steeplechase;
Fig
este proyecto se ha convertido en una carrera de obstáculos it has been one problem after another with this project;
carrera popular fun run;
carrera de relevos relay (race);
carrera de sacos sack race;
carrera de vallas hurdles race;
carrera de velocidad [en atletismo] sprint
3. [en béisbol, críquet] run
Comp
carrera completa home run
4. [estudios] university course;
hacer la carrera de derecho/físicas to study law/physics (at university);
tengo la carrera de Medicina I'm a medicine graduate, I have a degree in medicine;
¿qué piensas hacer cuando acabes la carrera? what do you want to do when you finish your studies?;
dejar o [m5]abandonar la carrera a medias to drop out of university o US college;
darle (una) carrera a alguien to pay for sb's studies;
Fam Fig
¡vaya carrera lleva tu hijo! your son's got quite a record!
Comp
carrera media = three-year university course (as opposed to normal five-year course);
carrera superior = university course lasting five or six years;
carrera técnica applied science degree
5. [profesión] career;
eligió la carrera de las armas she decided to join the army;
de carrera [de profesión] career;
es diplomático/militar de carrera he's a career diplomat/soldier;
hacer carrera [triunfar] to get on;
está haciendo carrera en el mundo periodístico she's carving out a career for herself as a journalist;
Esp
con estos niños tan rebeldes no se puede hacer carrera you can't do anything with these badly behaved children
6. Comp
Fam
hacer la carrera [prostituirse] to walk the streets
7. [trayecto] route
8. [de taxi] ride;
¿cuánto es la carrera a la estación? what's the fare to the station?
9. [en medias] Br ladder, US run;
tener una carrera to have a Br ladder o US run
10. [calle] street, = name of certain streets
11. Náut route
Comp
Hist la Carrera de (las) Indias the Indies run, = trade route between Seville and Spain's American colonies
12. Astron course
13. [hilera] row, line;
[de ladrillos] course
14. Tec [de émbolo] stroke
Comp
carrera ascendente upstroke;
carrera de compresión compression stroke;
carrera descendente downstroke
15. Arquit girder, beam
16. Col, Méx, Ven [en el pelo] Br parting, US part
17. RP [tejido] row
18. ver carrero
* * *
carrera
f
1 race;
a las carreras at top speed; con prisas in a rush;
hacer la carrera fam
de prostituta turn tricks fam, Br
be on the game fam
2 EDU degree course;
dar carrera a alguien put s.o. through college, Br put s.o. through university
3 profesional career;
hacer carrera pursue a career;
militar de carrera professional soldier
4 en béisbol run
5 Méx
en el pelo part, Br
parting
* * *
carrera nf
1) : run, running
a la carrera: at full speed
de carrera: hastily
2) : race
3) : course of study
4) : career, profession
5) : run (in baseball)
* * *
carrera n
1. (competición deportiva) race
¿quién ha ganado la carrera? who won the race?
2. (estudios universitarios) degree
hace la carrera de derecho he's doing a law degree
3. (profesión) career
tuvo mucho éxito a lo largo de su carrera de cantante he was very successful during his singing career
4. (en una media) ladder
llevas una carrera en la media you've got a ladder in your tights
carrera de obstáculos obstacle race
carrera de relevos relay race
carreras de caballos horse racing

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • carrera — sustantivo femenino 1. Acción de ir corriendo de un sitio a otro: En una carrera llego enseguida a la tienda. 2. Competición de velocidad: carrera de galgos, carrera de caballos, carrera de coches, carrera de motocicletas, carrera de medio fondo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Carrera — (spanisch für „Rennen“) steht für: Carrera Panamericana, ein Langstreckenrennen in Mexiko Porsche Carrera sind Modelle des Porsche 911, Porsche 924 und Porsche Carrera GT, benannt nach erfolgreichen Teilnahmen am Rennen der Spielzeughersteller… …   Deutsch Wikipedia

  • carrera — (Del lat. *carrarĭa, de carrus, carro). 1. f. Acción de correr las personas o los animales cierto espacio. 2. Pugna de velocidad entre personas que corren, guían vehículos o montan animales. 3. Pugna de velocidad entre animales no cabalgados,… …   Diccionario de la lengua española

  • Carrera — Saltar a navegación, búsqueda La palabra carrera tiene diferentes significados: Acción y efecto de correr, por ejemplo carrera a pie. Una carrera es una forma de competición deportiva, en la que el objetivo de los contendientes es realizar en el… …   Wikipedia Español

  • carrera — carrera, hacer la carrera ► hacer, ► hacer la carrera …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Carrēra — Carrēra, 1) drei Brüder, chilesische Offiziere, von denen der älteste, Jose Miguel, der berühmteste ist; sie standen seit 2. Decbr. an der Spitze des Staats Chili u. leiteten den Aufstand gegen die Spanier, bis sie 1814 Chili verließen, s.u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Carrēra — Carrēra, Valentino, ital. Dichter, geb. 19. Dez. 1834 in Turin, lebt in seiner Vaterstadt nur seinem dichterischen Beruf. Er trat 1859 zuerst hervor mit dem Drama »Il Lotto«, schrieb dann »Don Girella« (1862), die phantastischen Dramen: »L… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Carrera — Carrēra, Valentino, ital. Dramatiker, geb. 19. Dez. 1834 zu Turin, bis 1878 Zollbeamter; Hauptwerk die volkstümliche Komödie »La Quaderna di Nanni« (1870) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Carrera RS — Porsche Porsche 911 Carrera S (Typ 997) 911 Hersteller: Porsche Produktionszeitraum: 1963–heute …   Deutsch Wikipedia

  • Carrera — (Del lat. vulgar *carraria.) ► sustantivo femenino 1 Acción de ir de un sitio a otro corriendo: ■ me pegué una carrera y lo alcancé. 2 Acción de correr varias personas, vehículos o animales a modo de competición: ■ hicimos una carrera y ganó el… …   Enciclopedia Universal

  • Carrera — NOTOC Carrera is the Spanish language word for race (as in a speed contest). Persons*Asia Carrera (1973 mdash;), American porn star *Barbara Carrera (1951 mdash;), Nicaraguan American actress *Carrera family, Chilean family prominent in the… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.